Tulips Chen

新加坡Distillery工作室设计总监Matthew Shang，Paul Semple

Matthew Shang和Paul Semple是两位澳洲建筑师，同时也是新加坡Distillery工作室的设计总监。在同媒体的采访中，二人谈到了对于新加坡的热爱，以及在这里工作的收获。以下是畅言网整理的访谈内容。

问：什么原因来到新加坡？

MS：一个朋友告诉我，年轻单身的人应该在亚洲待一段时间。我听从了他的建议，那是许多年前的事了。现在我既不年轻，也不单身。

PS：对我来说，来到新加坡增长了我的见识，为我的事业提供了广阔的天地。本来只打算待上两年，最终变成了10年。

Distillery设计的新加坡曼哈顿酒店

问：对你们最大的影响因素是什么？

PS：我之前就职的公司规模差异很大，人数从2人到1500人不等，各种工作经历也很丰富。我认为，设计应当始终在演变和提升。随着年纪增长，自己的设计手法和构想中体现了不同阶段的导师的印记。在Kerry Hill事务所的经历促使我理解亚洲地区设计的机遇。

问：你们目前在做什么项目？

MS & PS：我们正在做新加坡的一个包含餐厅、酒吧的豪华酒店项目。同时，我们在继续深入研究奢侈品零售项目。

Distillery设计的Malmaison by the Hourglass零售商店

问：在新加坡工作生活是什么状态？

MS & PS：新加坡过去是个清静的小地方。过去，人们好像在一个稍大的镇上生活。不过这种日子一去不复返了。我们很幸运经历了这一阶段的尾声，有幸一瞥新加坡旧时面貌。年长居民骑着自行车，走街串巷的垃圾工收购能回收的物品，20世纪中期的建筑被拆毁，光鲜亮丽的高层建筑取而代之，70年代曾经红极一时的美食广场被改造成商场和酒店。

新加坡如今活跃在国际都市的舞台上，拥有别具一格的餐厅、酒吧、豪华零售店、画廊、艺术展会、非凡的设计和建筑。尽管人们对过去安静的生活还有眷恋，现在的新加坡已经变成了一个非常有活力的都市，适宜生活和工作。这里有种自由精神，鼓励多种可能的发生。

代表新加坡独特肌理的哈芝巷

问：在新加坡工作后，你们的设计有什么变化？

MS：我对“个人风格”和“标志个性”不再那么关注。我相信，一个项目的标志个性应当独一无二，有关于叙事。

设计团体中的很大一部分都与“潮流”相关。我们不断看到裹在不同外衣下面的相同设计。如果设计师能讲述新的有趣故事，他绝对能创造非同寻常的东西。

PS：我同意。我们的工作室没固定风格，更多是受到产品、材料、技术等因素影响。在亚洲生活，我们能直接接触多种材料和工艺，让我们有机会开发高级定制产品和细部设计。

问：怎样理解一个地方的氛围？

MS：这个东西很难定义。新加坡是个港口城市，一个贸易城市。它始终是个文化熔炉，每一个人都基于自己的文化观点，创造城市的氛围。

PS：场地氛围就是一种对周边环境的适度回应，凡是让一个地方感觉“对”了，不管是地理、物理还是故事因素。